|
Добро пожаловать,
Гость
|
|
ТЕМА: Fingersmith/Бархатные пальчики
Fingersmith/Бархатные пальчики 06.11.2020 20:08 #32409
|
 «Бархатные па́льчики» (англ. Fingersmith) — драматический двухсерийный мини-сериал 2005 года режиссёра Айлинг Уолш, снятый по одноимённому роману «Fingersmith» (англ.) Сары Уотерс. 2005 Сюжет Юная Сьюзен, оставшись с рождения без матери, выросла среди воров и жуликов, которых, тем не менее, считала своей семьёй. В один прекрасный день у мошенников возникает гениальный план - присвоить наследство богатой девушки, живущей в уединённой глуши. Но для этого Сьюзен должна отправиться к ней под видом служанки, чтобы втереться в доверие и помочь подельнику соблазнить девушку. Но всё вышло не так, как было задумано изначально. Впечатление: Экранизация романа Сары Уотерс Тонкая работа, на основе которого снят ещё один фильм - Служанка. То есть - по сути, целых три варианта одной истории)) Конечно, фильм "Служанка", на мой взгляд - куда более яркий и выразительный фильм, существенно отличающийся в развитии сюжетной темы. Например - в оригинале девушки всё же предали друг друга, как ни крути. Да, любовь здесь проходит через прощение. Но тем не менее - каждая была готова пойти на то, чтобы запереть другую в сумасшедший дом. Раскаяние - это уже другая история. А в "Служанках" - девушки в какой-то момент объединились, чтобы составить свой авантюрный план освобождения. То есть - героини этой экранизации не смогли предать друг друга. Существенно отличается и финал - если в оригинале девушки встречаются в поместье, в которое вернулась Мод после смерти дяди, то в "Служанке" они начинают новую жизнь в другой стране. На мой взгляд, именно такое завершение говорит о по-настоящему обретённой свободе. Ну и конечно в "Служанках" вовсе не стали использовать тему подменённых детей, обретение настоящих родителей и так далее. Мне кажется, это излюбленные мотивы в мыльных операх. Да, и ещё дядя Хидэко - куда более зловещая и опасная фигура, чем дядюшка Мод в оригинале. В принципе почти что добрейшей души человек, просто любит порнолитературу). Но, в любом случае - однозначно стоит ознакомиться со всеми тремя вариантами, точно будет не жаль потраченного времени) И ещё несколько слов о "Бархатных пальчиках". Прекрасно передана атмосфера книги, и, пожалуй - самой эпохи. Уотерс очень внимательно относится к историческим деталям в своих произведениях, так что можно почерпнуть много интересных моментов из жизни тамошнего общества, особенно - ЛГБТ-общества. Идеально подобранные актрисы - образы получились очень реалистичными. И несколько отличий между книгой и фильмом. В целом - экранизация полностью повторяет литературный оригинал, но в романе больше подробностей. Например - библиотека дяди Мод и характер его деятельности. В книге он составлял библиографический справочник порнолитературы по "тегам". И библиотека у него, соответственно, была огромной. В фильме лишь мельком упоминается специфика содержания книг. И сама библиотека больше напоминает небольшой кабинет. Пребывание Сьюзен в психиатрической больнице в фильме дано только в общих чертах. Тогда как в книге много интересных подробностей - о некоторых пациентках-узницах и надзирательницах. И о тогдашней психиатрии вообще. Например - основной диагноз "сумасшествия" Сью - это гомосексуальность. То есть, за такие дела в то время действительно могли упечь в дурдом. Также в книге гораздо детальнее раскрыты персонажи из воровской семейки. Может быть для основного сюжета это и не так важно, что Уотерс умеет создавать колоритных персонажей, поэтому читать про них тоже было интересно. В целом - хороший фильм, по хорошей книге.
Вложения:
|
|
Хочу наслаждаться вечно…хотя бы и ужаснулся мир моему наслаждению, хотя бы по грубости своей не понял меня.
(Рейсбрук Удивительный) |
|