CALLI пишет:
Ну, к примеру, у Анидаба есть Анкорд, у которого с озвучкой как карта ляжет, хотя в большинстве случаев портит что то редко.... Из списка самый лучший вариант пока что Шиза-проJект, так как с их стороны ПОКА ЧТО случаев белого писца не наблюдала.
ПС: "и кто то там ещё", а кто ещё? Больше как бы команд таких крупных нету

Поехавшая пишет:
У меня претензий к этим командам нет. То, что смотрела в их озвучке, было качественно, без косяков. Хотя, в анидабе или анилибрии(хз, не помню) есть чувак, которому лучше бы не позориться. Голос у него такой, гайморитно-монотонный. Благо, мне он встречался редко, и другие ребята из команды, вытягивали озвучку. Кто таков - без понятия, голос на Кубу похож. Я по именам, их мало кого знаю.
А с Анкордом, хорошо всякий стёб смотреть. Вельзевул, в его озвучке - просто уссаться. 10 из 10!

Поехавшая пишет:
Ну, значит всё. Просто, казалось, что их больше)

Гы, в РФ будут душить фандаб, а за просмотр аниме нужно будет платить...
Тут подробнее, хоть и не сильно подробно.... ...но меня делать рубрику новостей не заставили cool

В общем забавно - не ожидала, что когда-нибудь аниме у нас станет настолько популярным, что на нём решат делать деньги.
Ну а теперь мои мысли: Честно - мне кажется, что Анкорд чего то из ума вышел. Как Люпин сказал в видео, Анидаб стремительно летит вниз, поэтому собственно в аниме с их озвучкой начали врезать "ДЖЙКАЗИНО ТОЧКА РУ ЗАХОДИ И ИГРАЙ", но это ничего не решило. Как известно, Анкорд был одним из первых, кто начал профессионально зарабатывать на своей озвучке - да, это помогло качеству, но только на первое время. Годы шли, технологии дешевели и улучшались и в итоге его "профессионализм" продержался не долго и очень скоро Анилибрия, Шиза и прочие догнали и перегнали Анидаб, а ко всему прочему ещё и улучшили качество своей, так сказать, продукции, чего Анидаб делать не собирался... Ну а теперь мы имеем очередной аналог местного рынка, когда кто то пытается не стать лучше конкурентов, а просто уничтожить их.

ПС: Немного разъясню - в целом никакой проблемы бы и не было, если бы не Роскмнадзор. Анилибрию и прочих страшит не то, что и забанят(всегда можно сделать сервера на кокосовых островах), а в том, что так они потеряют приличное число посетителей, ведь, как известно, рядовой анимешник не может в обход блокировки.... есть правда одно НО - дело в том, что аниме не та сфера бизнеса, где можно легко и быстро заработать. К счастью большая часть анимешников у нас не сильно богаты, а за сим врятли согласятся отдавать свои кровные за просмотр аниме, которое к тому же может и не вкатить. Возможно, очень возможно, если всё описанное произойдёт, то бурление анидаба продлиться где то около года, после чего, понеся убытки, это дело прикроют.

Это только поклонников озвучки опечалит, фандаб - сфера которой профессиональные конторы должны заниматься, а значит за деньги, т.к. люди будут время тратить, оборудованием закупаться, арендовать помещение для записи и пр. и пр. Да и вроде у нас уже несколько контор этим занимается, так что всё энтузиасты, наживающиеся на этом деле и не отсёгивающие в казну - еретики по определению.
Будет очень странно если за Сабы возьмутся, но это вообще сомнительно, разве что как акцию устрашения проведут, но такой работой скорее всего никто на серьёзном уровне заниматься не будет ибо есть озвучка или должна быть(по мнению среднестатистического обывателя, ибо читать буковки на экране - лень, а в версии для ТВ просто смысла нет).

rsn пишет:
Если что, сенкорол(ну или как то так), с которой Анидаб договарились о сотрудничестве, обладает ВСЕМИ правами на субтитры, т.е. абсоютно любые левые сабы, а не только озвучка, будут запрещены полностью - очём кстати в видео упоминалось.
rsn пишет:
Так, погоди, т.е. мисье считает ПРАВИЛЬНЫМ платить совершенно левым людям, при том платить 800+ процентов реальной цены за работу среднего уровня? Реально считает, что тот, кто хочет монополизировать рынок, будет вкладываться в улучшение качество продукции?
А ничего что примеры последних лет говорят как раз таки о том, что абсолютно ничего улучшаться не будет, закупаться ничего не будет, а озвучка будет выходить на том же уровне, на котором она находится сейчас?
ПС: Каким местом вы видео сомтрели, а? Анилибрия на данный момент, при том в том же составе, делает лицензионную озвучку для аниме "твоё имя", что доказывает далеко не любительский уровень студии.
rsn пишет:
Ещё раз вопросик - вы видео вообще запускли? think Там вроде было сказано, что в случае прихода "оффициалов" в РФ, В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ они займутся фансабом, так как на сабы у них есть права абсолютно на все аниме, а вот с дабом дела обстоят немного другие.

Вообще если анидаб посмеет посягнуть на аниме, я посягну на анидаб fury

Упоминание про сабы я заметил только в начале, когда было сказано, что в Америке сабы и озвучка любительские полностью убиты.

Говоря о про, я подразумевал команды, которые способны делать своё дело на должном уровне, поэтому непонятно откуда упрёки про 10кратную почти что цену и работу среднего качества.

rsn пишет:
Ну с сабами тут да - в видео не вся инфа, но фактически дело такое: у "кранчикрола" есть права на ВСЕ сабы и именно поэтому санкции в первую очередь коснуться фансаба, а так же есть права на дубляж, НО далеко не на все сериалы - я почему то почти уверена, что эти уроды покупают права на релиз всех популярных сериалов - это и хорошо и плохо. Хорошо, что говноОЯШи больше не будут мазолить глаза, так как в занимают дофига позиций в списке топа каждого сезона, а плохо, так как в этом же топе есть 1-2 реально хорошие анимешки.

Ну среднее качество - это про Анидаб, который взялся за сотрудничество и далее будет работать вместе с "кранчикролом". Я когда то давно тоже озвучивала аниме и в анидабе и анилибрии и фоном в шизе - с последними двумя я почти полностью завязала всявязи с отсутсвием времени, хотя в прошлом году пару раз кое чего озвучивала, но не суть.... С анидабом разговор же был чуть другой - по началу там реально всё делали двольно неплохо, но вот потом качество начало падать, анкорд и ко начали считать, что их "смищные щутки" про пердежи, водку, сало и прочее очень пдходят для вставки в аниме - вот тогда я и послала их далек и надолго.
Добило окончательно ещё то, что как оказалось позже, анидаб стал принимтаь в команду дабберов, которым отказали или вообще выгнали из анилибрии и шизы.
...и вот как бы меня бесит не только то, каким говном стал анидаб, а то что они считают себя идиалом и лезут в профи, которыми уже давно не являются в то время, как реальные профи не особо то и пытаются что то требовать и прижимать соперников. think

Ну и как добавка: я думаю и вы тже прекрасно знаете, как у нас работает рынок - тут никгда не идёт речь об улучшении или мдернизации какой-либо сферы, когда начинаются разговоры о монополизации какой-либо его части. К примеру недавнее введение "глонасса" на ввозимые авто, без которого авто нельзя будет поставить на учёт. На бумажке и словах всё красиво - заота о безопасности водителей и пешеходов, так как система должны при аварии автоматически вызывать скорую и т.д., а так же обеспечивать моментальную связь с диспетчером. Как это действует на самом деле? Автматического режима нет от слва вообще, связь вручную во многих отдалённых регионах невозможна, а если и возможна, то диспетчеры не в состоянии выполнять свою работу... В итоге что мы имеем - практически полностью бесполезную систему, из-за которой практически полностью запретили ввозить авто из-за границы(где они дешевле и меньше шанс столкнуться с браком), подорожание всех новых автомобилей вследствии цены самого глонасса и его установки, а так же уничтожение на корню некоторых функций салона автомобиля из-за того, что глнассу тоже нужно место.
Вот АБСОЛЮТНО тоже самое произойдёт при мнополизации рынка Анидабом.

Будни даббера biggrin
coub.com/view/10t6mb

ПС: Без подтвеждения(потому что мне лень опять искать первоисточник) - у кранчиролла(который типо запрещает аниме) есть права на релиз 20-ти с чем то тайтлов этого года. Проще говоря - на эти аниме скорее всего не будет качественной озвучки, а раздачи и сайты с ней будут банить и блокировать. Радует меня всё же другое - нынешние анимешники любят хавать ГОВНО, т.е. среди этих 20+ "запрещённых аниме" будет одно дерьм, уровня "high school dxd" dry В целом поводов для волнения не вижу dry
ПСС: Добавлю, что права на реализацию аниме студии гибли и работ Макото Синкая принадлежат другим студиям, которые плевали на торенты с высокой клокольни... потому что их работы и так покупают - даже у меня имеется 17 DVD dry

Flandre Scarlet пишет: Если проще, то успешные конторы с пиратством не борятся.

rsn пишет:
Дык как бы суть в том, что они и не борятся... Кранчи это же не авторы, а те, кто просто напросто купил права на релиз и НЕ БОЛЕЕ того.

Кажется что-то пошло не так: shikimori.org/forum/offtopic/anime-z1861...ne-umeyut-v-ozvuchku.
P.s. самый близкий по тематике раздел сайта.

rsn пишет: Любят у нас обосрать то, что сами делать не умеют, да?

Я таки нашёл отрывок, где можно оценить немного их труд.
vk.com/videos-9273458?z=video-9273458_45...458%2Fpl_-9273458_-2
Неприкрытое 3D с Мико и далее только Момо сносно звучит, а среди других девчонок я даже в голосах путаюсь. Что любопытно в официальном русском трейлере только надписи сделаны на русском и голоса нет вообще:
кроме фразы "Panzer vor" в оригинальном звучании. И похоже православное население негодует.

Короче говоря, как бы того не хотели сабодр...любители, озвучка кажись побеждает - есть уже люди, которые не знают, что такое сабы

всвязи с мим изучением японского, начинаю постепенный переход на сабы. Буду ближайшие недели досматривать остатки аниме-сериалов, которые уже посмотрела несколько лет назад - овы, сезоны, полнометражки и прочее

Обожаю сабы