Воскресенье, 03 Ноябрь 2024 20:36

В снегах Сибири

Оцените материал
(0 голосов)
  • Автор: The cat in yellow
  • Рейтинг: 18+
  • Жанр: драма, историческое
  • Количество: 6 стр.
  • Примечание: Другие работы авторки: https://ficbook.net/authors/3381401

 

Вперед-назад.

 

За дверью слышится рокот занявшегося празднества и усталое ржание лошадей.

 

Вперед-назад.

 

Гадко стонут половицы, грубо шуршит тюфяк.

 

Вперед-назад.

 

Липкие, торопливые хлопки эхом, словно детские мячи из потертой кожи, отскакивают от стен. Задранная пестрая юбка безвольно дёргается в такт настойчивым толчкам.

 

За окном жар и полымя, за окном стоны и всхлипы, за окном вой и лай, и кашель задыхающегося кровью скота, уготовленного на заклание истомившимся желудкам сегодняшнего победителя.

 

Внутри темно и душно. И я сейчас совсем не о ветхом доме в небольшом селе посреди понурой тайги.

 

—Что, смотришь, Рин? Отчего же ты так холоден и глядишь себе под ноги, когда прямо перед тобой приветливо отворил свои двери храм земных наслаждений?

 

—Спасибо, месье Жермен, Вы как всегда… Заботливы. — Я улыбнулась.

 

—Разрежь-ка ее кафтан, дорогуша. Уж больно она хороша.

 

Я подошла и присела позади её головы, вынув засапожник. Юная Амальтея отчаянно обхватила руками плечи в жалкой попытке защититься от нахальства разнузданной похоти, но сильные руки капитана Бенуа незамедлительно смогли исправить это праздное (теперь уже) недоразумение.

 

Я аккуратно, мелкими движениями (чтобы не повредить её горло) разрезала плотный ворот и плавно повела лезвием книзу. Девушка гордо жмурилась, но не смогла сдержать слез и отвернулась. Мое сердце сжалось, и на мгновение мне захотелось всадить нож в шею своего спасителя, а не насильно раздевать поруганную русскую девку. Мне захотелось спрятать её где-нибудь, где до нее не доберется солдатье, когда Бенуа закончит. Захотелось вернуться назад во времени, оказаться рядом, зажать ей рот, когда половица предательски скрипнет над её головой, и бедняжка выдаст своё укромное убежище в подполе криком. Черт бы её побрал!

 

Жермен нетерпеливо откинул лохмотья, и его брови тотчас восхищенно вскинулись.

 

—Я завидую их мужчинам… —Он улыбнулся, как пьяный, нежно обвел руками её талию и стиснул руками пухлые, мягкие груди. Сжал одну из них, вобрал в рот аккуратный розовый сосок, затем оторвался, поигрался с ним языком, а по второму легонько щелкнул пальцем, сжал и его. Затем свел обе груди и уткнулся в них лицом, облизывая и прикусывая тонкую чувствительную кожу, после чего продолжил насиловать её с куда более ощутимым удовольствием.

Я вдруг подумала, что на её месте могла быть Августина, и меня почти мгновенно вывернуло в какой-то казан. Бенуа это аппетита не испортило.

 

Вперед-назад.

 

—О, я Вас умоляю, дорогой мой, победителей не судят. — Со смешком донеслось с тахты.

 

Умоляю, хватит. Хватит нянчиться со мной… Человек, который стоит и смотрит на свершающийся грех, жестокий, дикий, грязный, не заслуживает такой доброты и заботы… Хватит. Жермен не понимает, но его поддержка толкает меня в петлю. Или спасает. Я сама уже не понимаю, почему так. Что со мной? Почему я такая? Даже доброту принять нормально не могу, вечно строю из себя жертву. Но я не жертва, я...

 

Я горю. Мое лицо горит так сильно, что нос болит. Словно пьяная, я опираюсь на стол. Горит под ногтями. Что происходит?

 

Усталое Солнце падало в рыхлый таежный снег, хрипло вскрикивали вороны.

 

Вперед-назад.

 

Жаль ли мне ее? Жаль! ЖАЛЬ! Да что с того? Голодные волки не виноваты в том, что пастырь бросил свою скотину на произвол судьбы в глубоком лесу.

 

Будь, что будет.

 

Вперёд назад.

 

—Накинь-ка ей ремень на шею.

 

Мое сердце упало. Я закусила губу до крови, ударила себя каблуком сапога по ноге. И достала ремень. Сейчас я могу лишь быть полезной человеку, который меня спас. Принял такой, какая я есть. Дал веру в завтрашний день. У меня нет ничего кроме этого человека и его доброты. Которую я ненавижу. В которой я нуждаюсь. В ореоле которой Я СЕБЯ НЕНАВИЖУ! БЕЗ КОТОРОЙ Я ЖИТЬ НЕ МОГУ. БОЛЬНАЯ, ТРУСЛИВАЯ, ЖАЛКАЯ ДУРА! Я!

 

А эта девушка, быть может, первая бы бросила в меня камень, будь у нее такая возможность. Как бы она вообще поступила на моем месте? Может, зря все эти метания и сочувствие? Может, Бенуа просто знает лучше меня, что нужно делать, поэтому и берет бесстыдно то, что дает сегодняшний день?

 

Вперед-назад.

 

Здесь жар и копоть, здесь гарь и боль, и отчаяние, тонущее в реках безумств.

 

А там, далеко в зеленых лесах Жеводана — она.

 

Её золотые кудри струятся по плечам цвета молодых лун над Алье и Шапору. А глаза… Как у кошки. Уверена, если Папа Римский не лгал, и те пески правда текли молоком и медом — они были цвета твоих глаз.

 

Я всегда наблюдала за тобой. Всегда, всегда, всегда, каждый чертов день.

Вот тебе двенадцать, ты стираешь в холодной реке простыни, время от времени отогревая руки дыханием, и представить себе не можешь, насколько сильно бьется мое сердце от желания подойти, взять твои руки в свои ладони, согреть их дыханием, засунуть их под рубаху, отогревая окончательно. Закончить за тебя стирку, отдав тебе теплую одежду, и проводить домой, неся корзину с бельем.

Но по какой-то отвратительной случайности я родилась девочкой. И этого у нас никогда не случится. Сколько бы я не представляла этого в мечтах, сколько бы не молила об этом Господа перед сном. Старый дуб благосклонно позволяет укрыться в его ветвях, и я пользуюсь этой щедростью без стеснения, я всегда, каждый раз наблюдала за тем, как ты склоняешься к воде с этого скользкого мостика. А потом, как холода ушли, я убежала ночью из дома и починила его. Тогда-то отец все понял.

 

Вперед-назад.

 

Пятнадцать. Голос из высокого и детского становится бархатным, обретает мягкость. Губы наливаются полнотой, а под платьем угадываются очертания созревающей женственности. Мне трудно дышать, когда случается проходить мимо твоего дома, и я не могу унять беспощадный жар в груди, если ты оказываешься близко.

 

Вперед-назад.

 

Семнадцать. Мы не говорили ни разу. Нескладная, высокая, с широкими плечами и грубым голосом — я. Хмурая, уставшая, осунувшаяся за годы этой горькой муки, молчаливая, сторонящаяся и мужчин, и женщин. Ты — Августина де Берри, сияющая мечта ретивых юнцов, к которой сватаются подмастерья, солдатье, сыновья местных купцов и офицеров средней руки. На тебя заглядываются, тебя приглашают на охоту и танцы, под твоими окнами, чередой желающих увидеть, тебя вытоптана трава. Тебе давно пора замуж.

-

А я, кажется, я начинаю терять рассудок и путаться в днях, наблюдая этот любовный хоровод и предчувствуя невиданных масштабов горе. А может лучше и так. Выйди замуж, чтобы моя надежда наконец погибла. Чтобы на моей любви был поставлен твердый крест, и я не мучилась каждую ночь мечтами и вопросами «А если бы…». Освободи меня. Или дай мне шанс. Я больше не могу.

 

Отдельно я горжусь тем, что никто не догадался (кроме отца), никто не посмел унизить насмешками мою к тебе любовь и твой непорочный образ, неотступно ведущий меня день ото дня по местам, где ты бываешь. Я просто хочу вдохнуть того же воздуха. Пройти теми же дорогами. Это все, что у меня есть, и я клянусь, не потребую от судьбы большего. Не оскорблю, не заклеймлю тебя этой неправильной, порочной любовью.

 

Вперед-назад.

 

Двадцать. Не могу есть. Не могу спать. Не помню лица матери. Единственная отрада — это Ноэль — черная арабская кобыла, выменянная отцом на шесть коров у приезжего торговца на поскотине по случаю моего двадцатилетия. Забота о ней правда немного меня утешила. В груди болит меньше, когда есть тот, кто может благодарно принять весь океан нерастраченной нежности.

 

Он без стеснения вдавливал русскую в тюфяк и пыхтел.

 

Теплая июльская ночь, я застаю тебя при Луне, на опушке и, немного растерявшись, хочу окликнуть, но тут же осекаюсь. Потому что быстро понимаю, зачем ты можешь быть здесь. Единственно зачем. Внизу живота все скручивается в тугой комок боли, я падаю на колени и закусываю рукав, когда из чащи показывается сын местного бронника.

Крепко прижимает тебя за талию и припадает к губам.

 

Все внутри разом и оглушительно рухнуло в пропасть. А затем разбилось на мелкие осколки.

 

Я не помню, как добралась домой, и почти сразу у меня случился жар, не отступавший несколько дней.

 

Все думали, что это лихорадка, и потому ко мне никого не пускали до прихода местного доктора, господина де Берри. Который, по несчастью, приходился моей любимой, моей болезненно, невыносимо-любимой Августине отцом.

 

—Мне очень жаль тебя, Рин. Я ведь давно вижу, как ты смотришь на нее, и, признаюсь честно, у меня самого разрывается сердце. Будь ты юношей, я бы без колебаний отдал её за тебя. И никогда не сомневался, что она в надежных руках. Я же когда был моложе, тоже безответно любил. И знаю, что это за боль. Нескончаемая и страшная. Вот она улыбнулась, и ты паришь, в мечтах предлагая ей всего себя: руку, сердце, честь. А вот она взяла под локоть другого, и все это обрушилось тебе на голову камнепадом горечи, тоски и стыда за себя и свои нелепые фантазии.

 

Я нахмурилась.

 

—Грядет великая война, Рин. По всем провинциям вот-вот начнется рекрутский набор, и в Жеводане этим займется мой старый друг, месье Бенуа.

 

Он поднял руку, чтобы остановить меня, заметив, что я собралась запротестовать.

 

—Лучшее лекарство — это сменить обстановку. Я порекомендую тебя ему в качестве секретаря. Ты высокая, и, прости уж, не совсем похожа на те юные, распускающиеся в садах Менда цветы, что влекут за собой взоры и дурманят головы — месье де Берри напряженно откашлялся, он привык обращаться с женщинами обходительно, но сейчас чувствовал, что некоторая строгость уместна, и, более того, необходима для убедительности, — Поэтому все, что нужно — остричь волосы и говорить поменьше. А дальше он о тебе позаботится.

 

—Терпеть не могу наполеонистов... — Я осклабилась.

 

—Останешься — и я за твое благополучие не ручаюсь. К тому же, Августине давно пора замуж... Мы тянули с этим, чтобы ты не взяла грех на душу и не набросила на шею петлю. Августина чрезвычайно хрупкое создание. Представь, какого ей будет жить зная, что иногда нужно просто быть счастливой, чтобы кого-нибудь убить? Представь, как она будет думать, что именно на ней лежит вина за твою смерть и чахнуть день ото дня.

Он достал трубку и задумчиво закурил.

—А ты? Ты сможешь на это смотреть? На то, как она становится матерью, на то, как с ней рядом счастливый супруг, то и дело протягивает руку, чтобы помочь спуститься из кареты или преодолеть подъем. Нет, не сможешь. Даже единственное такое событие, свидетелем которого ты станешь — все равно, что выстрел голову. Мы все ведь только из-за этого медлили. Что нам было с тобой делать? Подкупить кого-нибудь, чтобы тебя забили насмерть? Ты и так всю жизнь мучилась. Отправить тебя подальше отсюда учиться? Мы с твоим отцом пытались. Ты сбегаешь. Как бы тебя не били, как бы не запирали. Отправить тебя в монастырь? Ты сбегаешь, и никакие розги тебе не учение. И я... Откровенно говоря, я боюсь за дочь. И за тебя. Не то, чтобы я... Относился плохо к тебе самой, нет. Но ты однажды сорвешься. Поэтому лучше тебе быть подальше отсюда с этой пороховой бочкой... Если быть честным. Ты очень хорошая девочка. И мне тебя искренне жаль. Но ничего поделать нельзя. Никогда не будет так, как ты хочешь, понимаешь?

Он откашлялся.

—С твоим характером рекомендовать тебя на какую-то работу в город, где и жизнь, и время, и люди совсем другие — это послать тебя на пытку ещё большую, в некоторой степени, чем сейчас. Ты ведь нелюдимая. Молчунья. Дикарка. (Он говорил эти слова отрывисто, с болью в голосе.)

Тем более, и не денется никуда твоя любовь, а только ещё сильнее окрепнет на расстоянии. Да и ты наверняка, истосковавшись, будешь искать поводы вернуться. И никакие бумажки и обязательства тебя не удержат. Поэтому тебе лучше оказаться далеко-далеко. Это быть может спасет и доброе имя твоей семьи, и сердце, а может и жизнь моей дочери. И твою тоже.

 

Я колебалась, по-прежнему считая затею безумной.

 

—Не дай мне взять грех на душу… Тяжесть прошлых и без того велика. Но если дело касается благополучия моей семьи, то рука не дрогнет, уж будь уверена.

 

Он поднял и посмотрел на свет через стекло шприца, выпуская через иглу прозрачные пузырьки.

Господин де Берри не ожидал, что больше, чем чего-либо, я желаю смерти. Потому что уже ни во что не верю. Ни в Бога, ни в Черта. Первый меня не слышит, а второй мучает авансом без греха, так что я вправе выбрать себе любой и беззастенчиво его совершить. Справедливости в жизни все равно нет. В Аду для меня не будет ничего принципиально нового.

Я бросилась на врача, вырвала шприц и вколола через ткань себе в

А гость лишь рассмеялся. Внутри была кипяченая вода… Чертов бес решил взять меня на испуг.

—Я уверен, что ты прославишь свое имя там, в снегах дикой России. А Августина наверняка не раз прочтет о тебе с большим интересом.

Эх... Пришлось согласиться. Хотя позднее я узнала, что нет на войне никакой славы. Люди, которые друг друга не знают, и при других обстоятельствах могли бы быть связаны узами дружбы, торговых или семейных дел, встречаются где-нибудь, калечат друг друга, убивают, не имея на то никакой личной причины, а потом расползаются в разные стороны, бросая павших и раненных на волю палящего солнца, ночного холода, жажды и голода, воронья, медведей, волков, рысей и диких собак. И никто о них не вспоминает и не вспомнит. Пошлют сухое письмо родственникам в недра растревоженной страны, да и забудут окончательно. Что те, что другие. Только мать с отцом и будут помнить. Зачем все это? И вот это они зовут войной? А убийство себе подобных — воинской доблестью? Какая низость. Это так они покрывают себя славой? Если да, то они мне не нужны.

За что идет война? Здесь, среди солдатья, этого не понять. Сегодня за императора и какой-то кусок земли. Завтра за императора и другой кусок земли. Но что это меняет? Зачем им умирать? Да они сказать ничего не могут кроме глупостей о долге мужчины, чести воина и прочей чуши.

 

Настоящие перемены свершаются для тех, кто там, наверху. А тут вернешься из армии, и так же будешь землю пахать, скот пасти, полезешь в шахту или отправишься на завод. Это, если победить. А если проиграть? Все станет только хуже.

 

Война — это дерьмо собак. Грязная ложь и все, что о ней потом говорят — тоже ложь. Постыдная, паскудная, отвратительная ложь. Нет здесь славы. Здесь орден на груди — отнятая жизнь или помощь в этом. А награда за жестокость — возможность порождать ещё большую жестокость. Лучше бы он убил меня… Старик ле Берри. А не просто пытался напугать.

 

"Боже милостивый... Неужели мой грех настолько велик? Ответь хотя бы, в чем он заключается? Почему со мной происходит все это?"

 

Толчки достигли своего апогея, он прижался к ней всем телом и беспомощно, отрывисто вздрогнул несколько раз.

Затем, угловато, удовлетворенно поднявшись, начал приводить себя в порядок.

 

—Ну, голубушка, очаровательны, очаровательны эти русские.

 

Захмелев от нахлынувшего, острого, перетекающего в мягкое, удовлетворения, он, слегка покачиваясь, вышел, лукаво мне подмигнув.

 

—Веселись, дорогой! Этой ночью можно все! Как закончишь, приходи в дом главы, нам предстоит долгая и сладкая ночь. А она, смею заметить, только началась.

 

Вместе с тем, он, притворив за собой дверь, вышел. К нему быстро вернулась его обычная уверенная грация, и движения больше не были такими небрежными и отрывистыми.

 

Я обошла распластанную на тюфяке девушку и присела сбоку, положив ей голову на живот.

 

—Как тебя зовут?..

 

Она ничего не ответила, немигающим взглядом уставившись в потолок. Я прислушалась, и не обнаружила никаких признаков или хотя бы намеков на слабое биение сердца.

Прикрываю глаза и беру её за руку, переплетаясь пальцами.

—Прости…

Она остывает, а я держу её за руку и рассказываю, как бы мы поехали во Францию, а перед этим в Европу, какие там зеленые луга, горы, быстрые реки, какие блюда, какие вина…

 

А за окном начался снегопад, и солдаты, смеясь и покачиваясь, разбредаются под крыши домов и в сараи, туда, где уже не слышны отчаянные женские крики и мольбы, но ещё ничего не кончено. Под котлами трещат поленья, снег заметает недвижимых. Глава деревни мерно покачивается у дорожного столба, выронив опухший язык изо рта.

 

Ночь вступала в свои права, готовая укрыть в своем лоне любые мерзости, которым уготовано случиться.

Конец

Прочитано 77 раз

Комментарии  

 
0 #1 YumenoYuri 29.11.2024 20:20
Наша очень давняя переводчица Хан (она же Ядерный Пердун) открыла и другой свой талант - умение создавать хорошие тексты).

История - очень своеобразная для фемслеша. Всё же, согласитесь, большая часть ориджиналов укладываются в определённую канву. И что-то выбивающееся из того, что можно считать привычным шаблоном - встречается довольно редко.

Однозначно хороший стиль. Атмосфера чёрной безнадёжности, душной тоски, а также - моральной деградации героини - передана безупречно.
И тоскливо, и душно, и Рин вызывает противоречивые чувства.

Собственно, по поводу личности героини...
У нас здесь - как бы две картины - одна из них - изображает юность Рин и её безнадёжную и безответную любовь к другой девушке.
Плюсом к сердечным терзаниям добавляется и тот факт, что Рин, судя по всему - имеет гендерную дисфорию. То есть - вписаться в общество согласно условностям, навязанным женскому полу - Рин не может.
И тогда пробует вписаться в мир мужской.

Суть мужского мира демонстрируется во всей красе на фоне войны (война с Наполеоном). Бессмысленная жестокость, насилие. И другая девушка в кадре - как объект этого насилия.

Рин - вроде как и сочувствует жертве. Но при этом - со всей определённостью принимает сторону насильника. Становится - соучастницей. Потому что уверена (или изо всех сил пытается себя убедить), что эта мужская сторона - её принимает.
Задумывается ли Рин о том, что при малейшей перетасовке обстоятельств - она сама займёт место этой девушки?..

Вообще, отождествление себя с мужским классом и их потребностями - это худшее, что может произойти с женской психикой. Это свидетельство и деформации и деградации одновременно.
В конечном счёте мы понимаем, что Рин - сломалась ещё до того, как попала в армию.
Также и то, что в любом случае, для этой молодой женщины светлого финала быть не может.

Спасибо за такую неожиданную работу)
Цитировать
 
 
+1 #2 Хан 29.11.2024 20:32
Вам большое спасибо за публикацию и отзыв!
Цитировать
 
 
0 #3 YumenoYuri 29.11.2024 20:37
Цитирую Хан:
Вам большое спасибо за публикацию и отзыв!

Спасибо вам за историю)
Цитировать
 

Добавить комментарий