-
YumenoYuri
-
-
Вне сайта
- Сообщений: 2960
- Спасибо получено: 29
-
Репутация: 28
-
|

Кейси Леглер - олимпийка, демонстрирующая мужскую одежду
Кейси Леглер со своим внушительным ростом 190 см, точеной челюстью и обилием татуировок на теле знает, что она производит впечатление эффектной и вызывающей женщины.
«Всю свою жизнь я задавалась вопросом о том, что значит находиться в этом теле», — сказала 41-летняя г-жа Леглер в недавнюю пятницу в La Mercerie , модном французском кафе в Сохо, где она является менеджером и неофициальной наседкой для молодых сотрудников.
Спустя годы после того, как она достигла выдающихся успехов и потерпела неудачу в качестве олимпийской пловчихи, г-жа Леглер, неподражаемая красавица, стала первой женщиной , подписавшей контракт с мужским советом Ford Models, проложив путь для сегодняшних небинарных звезд подиума, таких как Тедди Куинливан и Осло Грейс .
Журнал Time описал её как «удивительно комфортно чувствующую себя в строгих костюмах». HuffPost задавался вопросом: « Она идеальный мужчина? », а сама она стала излюбленной моделью модных фотографов Инес Ван Ламсверде и Винуда Матадина. «Фотографии не передают всего того, насколько она меня очаровывает», — сказала г-жа Ламсверде.
Хотя г-жа Леглер уже практически отошла от модельного бизнеса (ее снимал Крейг Макдин для весеннего номера Vogue Hommes International ), очевидно, что она по-прежнему осознаёт силу собственной презентации. Сидя в углу, она напоминала молодого голливудского актёра в приталенном чёрном костюме Dior Homme и чёрных кожаных ботинках «челси» , поглощая один из маслянистых блинов, подаваемых в кафе.
Когда официант прошёл мимо её столика, она заказала второй блинчик. «Я могла бы есть их весь день, и, наверное, буду», — сказала она.
Возможно, госпожа Леглер шутит лишь наполовину. Зависимость — одна из тем, которые она поднимает в своих откровенных и поэтичных мемуарах « Godspeed », опубликованных в прошлом месяце. Книга лаконична и энергична — в чём-то она напоминает о достоинствах госпожи Леглер как пловчихи, — и предлагает убедительный рассказ о «упорной преданности распорядку и повторению», необходимой для олимпийцев.
С лирической энергией г-жа Леглер описывает свои подростковые годы, наполненные почти экзистенциальным чувством инаковости. За соревнованиями по плаванию следовали пьяные запои и множество форм насилия, включая случай, когда тренер бросил ей в голову пластиковый стул.
К 16 годам она пишет: «Я плаваю при каждой возможности напиться — после каждой встречи, каждых выходных, каждой поездки. Это то, чего я жду с нетерпением и о чём никому не рассказываю».
Фильм «Godspeed» начинается в 1992 году, когда мисс Леглер достигла своего пика роста в 12 лет и начала участвовать в соревнованиях по плаванию на юге Франции. Её способности в воде позволили ей получить стипендию в Университете Аризоны. В 19 лет она уже представляла Францию на летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте.
Но бунтарский характер г-жи Леглер вступил в противоречие с роботизированными требованиями соревнований. На Играх она обрила голову в знак протеста против сексистских двойных стандартов в этом виде спорта. «Вокруг мужчин-спортсменов было столько особой индивидуальности, и, возможно, я больше ассоциировала себя с их мнимым чувством свободы», — сказала она.
В своих мемуарах она не боится раскрывать свои темные секреты, в том числе и то, что она подрабатывала торговкой кокаином, рассказывая об этом другим товарищам по команде. (Впрочем, г-жа Леглер утверждает, что ее единственным пороком был алкоголь.)
Но её олимпийское путешествие оказалось недолгим. На следующий день после того, как она побила мировой рекорд в квалификационных заплывах, она провалила их , заняв 29-е место в женском заплыве на 50 метров вольным стилем.
Editors’ Picks
Colin Farrell and Edward Berger on High Rollers and ‘Ballad of a Small Player’
How to Shave Properly
7 Ways to Improve Any Lentil Soup
Преследуемая своими неудачными результатами, г-жа Леглер рассказала, что ей потребовалось десять лет, чтобы преодолеть посттравматический стресс. «Я не говорила о плавании десять лет после того, как бросила плавать, потому что мне было очень стыдно за свои результаты», — сказала она.
«Godspeed» помогло ей справиться с этой болезненной потерей. «Я ношу олимпийское кольцо, потому что нет ничего более мучительного, чем эти тёмные ночи души», — сказала она, подняв правую руку, чтобы показать, что на ней всё ещё есть её официальное золотое кольцо. «То, что я это пережила, — настоящее чудо».
Мемуары обрываются довольно резко в 1998 году, после того как мисс Леглер покидает реабилитационный центр в Юте. Эта дата — первый день её пожизненного решения жить трезво.
Это было не единственное её откровение, полученное в процессе написания. Вскоре после завершения «Godspeed» у неё диагностировали расстройство аутистического спектра. Перечитывая книгу, в которой она упоминает о своей гиперчувствительности к свету и социальной изоляции, мисс Леглер поняла, что это расстройство скрывается на самом видном месте.
Друзья пришли к такому же выводу. «Я помню, как Кейси рассказывала мне, что некоторые из её издателей были озадачены тем, как она пишет, потому что в её произведениях не было реальных персонажей, а всё описывалось посредством света, запаха и звука», — рассказал Майкл Стайп, певец и художник, познакомившийся с мисс Леглер через своего давнего партнёра, фотографа Томаса Дозола.
«Мне нравится, как работает её мозг», — сказал мистер Стайп. «Любое её наблюдение хочется увидеть так же, как видит она, и почувствовать так же, как чувствует она».
Многочисленные жизни мисс Леглер после «Godspeed» сами по себе достойны отдельных глав. Она ушла из плавания в 22 года, не оставив ни малейшего смысла в жизни. «Мне пришлось научиться участвовать в жизни общества», — сказала она.
Окончив колледж Смита в 2007 году (в возрасте 30 лет), ее первой работой стала работа упаковщицей продуктов на рынке Fresh Fields в Вашингтоне, округ Колумбия. В 32 года она переехала в Нью-Йорк, чтобы стать художницей.
В следующем году, работая официанткой в ресторане Westville в Ист-Виллидж, она познакомилась со своей будущей женой Сири Мэй, экспертом по правам человека и ЛГБТ-активисткой из Австралии. Для свадьбы пары в мэрии в 2015 году г-жа Леглер одолжила костюм Balenciaga у фотографа Райана Макгинли.
Её приход в модельный бизнес тоже был случайным. В 2012 году модный фотограф Кэсс Бёрд пригласил её на фотосессию для журнала Muse, и через неделю после публикации фотографий г-жа Леглер подписала контракт с Ford. Ей было 36 лет.
Сделав последний глоток эспрессо, г-жа Леглер встала из-за стола и провела экскурсию по Roman & Williams Guild , салону товаров для дома, где расположено кафе. Разглядывая светло-голубую тарелку, напоминающую море, она призналась, что не плавала почти 20 лет, пока пять лет назад не окунулась в бассейн Эндрю «Бой» Чарльтона в Сиднее, Австралия.
«Чтобы снова войти в воду, мне понадобился один из самых великолепных бассейнов в мире», — сказала госпожа Леглер. «Теперь я поднимаюсь по лестнице, как старик, и захожу очень медленно, потому что ледяная вода всё ещё причиняет физическую боль».
Пройдя на главную кухню, она сказала, что её история стойкости вдохновила других тоже вернуться в воду, так сказать. «Люди обращаются ко мне и говорят: „Ты освободила для меня место. Ты заставила меня остаться“», — сказала она, широко улыбнувшись.
|