Дон тайно влюблена в Эша, но того больше интересуют покемоны и соревнования, нежели девчонки. И тогда на помощь Дон приходит Мэй…