Понедельник, 18 Май 2015 00:21

Меч Пароса, Том 3

Оцените материал
(7 голосов)
  • Название: The Sword of Paros
  • Автор: Юмико Игараси, Каору Куримото
  • Рейтинг: PG-13
  • Жанр: драма, романтика, фэнтези
  • Количество: 3 тома, 9 глав (перевод завершён)
  • Дата издания: 1986
  • Перевод: Setsina, Shannon Albright
  • Редакция сканов: Менди, Jinx, Yonakano
Прочитано 958 раз Последнее изменение Понедельник, 18 Май 2015 00:44
Другие материалы в этой категории: « Меч Пароса, Том 2

Комментарии  

 
0 #1 Yonakano 18.05.2015 00:38
Предыдущие комментарии:

Глава 7

Yonakano 28.10.2014 18:11
Ну наконец-то мангака хоть на обложке последнего тома нарисовала Эрминию вместе с Фионой).

Читала и думала: какой же Юриас благородный. Настоящий сёнен из сёдзё-манги).
Его искренний порыв выиграть турнир, а потом позволить Эрминии жить так, как она хочет - такой трогательный...
С другой стороны, зачем Эрминия затеяла этот турнир, если финал (ну, если допустить, что победу одержит именно она, хотя уже ясно, что не одержит) никоим образом не решит её главную проблему. Проблему неизбежного замужества.
Вот у Юриаса логика есть: он побеждает Эрминию, и становится её фиктивным мужем. Все счастливы.
По-моему, вместо того, чтобы развозить такую катавасию, Эрминия могла бы просто договориться с Юриасом. Он-то уже понимает, что никогда не станет ей ближе, чем другом.
В итоге Эрминия сделала только хуже. И уже чуть не угробила Юриаса.
Впрочем, по законам жанра он всё равно не жилец Т_Т

Кстати, на фоне Юриаса сама Эрминия выглядит просто взбалмошной избалованной девчонкой.
Конечно, может быть это недоработка мангаки, но с каждой главой Эрминия всё меньше похожа на принца.
И её принцевский пафос зачастую выглядит нелепо.

Не, круче юрийных персов Икэды Риёко никого нету))))

Глава 8

Yonakano 05.02.2015 15:06
Честно говоря, я всерьёз опасалась, что Эрминию ожидает та же участь, что и Фиону. Тем более что у Фаона к тому не было никаких препятствий.
Но, по счастью, даже он не оказался лишённым крупиц совести.
Впрочем, дело тут не в благородстве. Окажись на месте Эрминии какая другая женщина, всё вышло бы так, как хотелось Фаону.
Думаю, что в тот миг, когда она дала ему решительный отпор, он впервые почувствовал уважение к женщине.
И именно это уважение не дало ему продолжить и взять Эрминию силой.
Говорят, что союзы, в основе которых взаимное уважение партнёров друг к другу - плодотворны, долговременны и крепки. Скорее всего, именно на это рассчитывает Фаон. Что со временем Эрминия к нему привыкнет, а он сумеет заслужить её благосклонность . Что ж... Мечтать не вредно.

Очень досадно видеть ликующего Альфонса. И стало ясно, что именно он и никто другой причастен к нападению на Фиону. Надеюсь, что этот подлец получит как следует. Ведь в сказках злодеи платят за свои злодеяния. Хотя бы в сказках.

Ах, Фиона отрезала свои дивные волосы!.. Но какое преображение! По идее, то, что с ней случилось, должно было сломать её, как былинку. Но вместо этого стало обнаружило мужество и любовь к Эрминии во всём блеске. Это преображение показывает, что духовно Фиона сильнее, чем Эрминия. Я уверена, что случись такое с ней, Эрминия бы сломалась.
Впрочем, возможно, Фиона выбрала бы смерть, но мысли о возлюбленной не позволяют ей сдаваться.

Развязка драмы близка, потому что впереди осталась последняя глава. Ждём с нетерпением!)

lao (7 сентября 2013 03:21)
как всё сложно... дочитать бы)) а вообще мне рисовка оооооооооочень нравиться)) этакий принц в стиле Сен Жюста))

mangalover (13 января 2014 17:57)
Великолепная манга. Захватывающий сюжет. Неважно, что романтика и, что подобные истории уже во многом приелись. У этой свой стиль, свое видение, абсолютно непохожее на остальных.
Ну и рисовка, чудесна, в стиле Кенди-Кенди. Кстати для особо внимательных сюрприз в 6 главе)
В общем это, то самое произведение что достойно внимания среди всего и всех.
Цитировать
 
 
0 #2 Yonakano 18.05.2015 01:25
Поздравляем нашу команду и читателей с завершением ещё одного крупного проекта)))

Благодарим переводчиков этой манги: Shannon Albright, Kaworu, Setsuna, а также редакторов: Katrin Flech, Haku, Менди, Jinx за отлично сделанную работу)))

Итак, когда последняя глава уже прочитана, можно поговорить об этой истории целиком.

И от себя скажу, что я ожидала большего. Увы. Скорее всего виновато невольное сравнение героев с женскими образами Икэды Риёко. Как вы понимаете, после Клодин, Сэн -Жюст, или на худой конец, Оскар, сложно воспринимать Эрминию всерьёз.

Об Эрминии я заговорила потому, что по идее это центральный персонаж, на которой должно акцентироваться всё читательское внимание. Но несмотря на эффектное появление в начале, очень скоро она блёкнет, и на первый план выходят Юриас и Фиона.

Не знаю, быть может, мангаке не удалось до конца воплотить задуманный женский образ. Хотя, как мы знаем, другая её героиня - Кенди с лёгкостью может соперничать с героинями классических английских романов.

Лично мне вся томбойная бравада Эрминии показалась слишком притянутой за уши. И такое ощущение, что идея свободы для неё - сводится к свободе в гораздо более приземлённом плане: буду делать, что хочу и никого не слушаться.

Даже любовь к Фионе кажется мне очередным капризом избалованной принцессы, которая слишком привыкла, что Юриас везде и от всего её прикроет.
В общем, как персонаж Эрминия меня не впечатлила.

И раз уж заговорили о героях...

Юриас - безусловно вызывает массу симпатии своей беззаветной преданностью, благородством и любовью, которая сильнее всего и страха смерти в том числе. И наверное, у кого-то возникло вполне оправданное негодование: И как эта дурёха смеет отвергать такого парня?!
Увы, законы жанра.))))

А вот Фиона действительно вызывает искреннюю симпатию своей чистосердечной любовью и силой духа. Как она преобразилась в последних главах, сколько мужества показала. Эрминии до неё ох как далеко.
Так что это Фиона больше годится для роли принца.

Относительно финала... Здесь я даже удивилась. Наверное, ждала более лайтового завершения истории. Ну, что Эрминия возьмёт в руки этот пресловутый Меч и надерёт всем задницу. Ан, нет. А может, мангака очень торопилась?... Ну, согласитесь, стойкое чувство, что концы с концами не очень ровно сходятся. Так сказать - много нестреляный ружей.

Например, мне бы хотелось большего смысла в сюжете от Фаона. На мой взгляд, его вообще слили. Хотя по логике вещей, персонаж не второстепенный. Но на деле его в последней главе и вовсе нет. Тогда бы и вообще не стоило пихать его на страницы.

Второй момент - я так и не просекла смысл и цель меча Пароса. Что он такое есть и какой от него прок. В том смысле, что события в манге идут своим чередом, что с мечом, что без меча. С тем же успехом Эрминия могла взять в руки палку.

И, но это уже чисто личное - никак не могу довольствоваться тем, что гад Альфонс так и не получил по заслугам. Хотя бы за Фиону ему стоило как следует всыпать.

Но, что есть, то и есть.
Хотя по мне многие моменты остались недоработанными.

В любом случае, я очень люблю работы старой школы, и рада заиметь эту мангу в свою коллекцию)))
Цитировать
 
 
0 #3 Yonakano 06.08.2016 20:37
AmeliyaJay (11/07/16)

Шикарная манга! Романтичная, интересная и читается на одном дыхании. Автор очень постарался над рисовкой. Это произведение, однозначно, стало одним из моих любимых Правда конец не совсем понятный, хотелось бы подробностей, но это ни в коем случае не портит данный шедевр. Ах да, ещё один минус: почему так коротко?! Я не успела вдоволь насладиться атмосферой этой манги. Советую прочитать всем любителям сёдзё-ая, романтичных историй и невероятно красивой рисовки.
Цитировать
 
 
0 #4 Yonakano 24.03.2020 01:05
MariAni
Замечательная манга... Только вот конец немного размыт. А всё остальное - прекрасно.
Спасибо за перевод!
Цитировать
 

Добавить комментарий