Понедельник, 09 Октябрь 2017 20:57

Про девушку

Оцените материал
(9 голосов)
  • Название: About a Girl
  • Автор: Отосаки Цубаки
  • Рейтинг: 18+
  • Жанр: мелодрама, повседневность, романтика
  • Перевод: rsn
  • Редакция сканов: Flandre Scarlet, Yonakano
Прочитано 669 раз
Другие материалы в этой категории: « Лишь только для неё Как дела »

Комментарии  

 
0 #1 Yonakano 09.10.2017 21:23
Несмотря на то, что этот Сатоси, судя по всему - тот ещё ловелас, мне его стало даже как-то немножко жаль.
Хоть он и развлекался с двумя девушками за раз, очевидно, что ни одну из них его кончина особо и не опечалила.
Риэ в самом начале сообщает, что ей вообще без разницы.
А Сакура, кажется, была с ним только в виду квартирного вопроса. Известно, что в мегаполисах жилищный вопрос стоит достаточно остро))))

Внезапня любовь между героинями выглядит действительно внезапно. Как-то я не верю. Возможно, не будь история такой короткой, а их отношения - имели бы последовательное развитие, тогда всё это выглядело бы правдоподобно.
А так создаётся ощущение, что... ну общий парень-то умер, как-никак. А жилплощадь общая. Проще замутить друг с другом, чем искать кого-то ещё.

Графика своеобразная, кстати. На любителя.

И спасибо rsn, ныне уже нас покинувшему за помощь с переводами). Мне понравились ваши работы).
Цитировать
 
 
0 #2 Yonakano 10.10.2017 18:20
Данкер

Приятная история. Правда, обилие красного изрядно режет глаз.
Цитировать
 

Добавить комментарий