После серьёзного ранения в бою Сёкаку остаётся прикованной к постели.  Сможет ли любовь Дзуйкаку совершить чудо?